دعم السياسات والتحليل في الصينية

• 政策和分析支助

• "دعم" في الصينية    一致; 为人; 传送; 作出表现; 使保持某状态; 促进; 保持; 克制; 包含; 占有; 受;
• "مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة" في الصينية    政策、分析和监督支助厅
• "فرع السياسات والتحليل" في الصينية    政策和分析处
• "قسم السياسات والتحليل" في الصينية    政策和分析科
• "شعبة تحليل السياسات والتحليل القطاعي" في الصينية    政策和部门分析司
• "فرع تحليل السياسات والتنمية" في الصينية    政策分析和发展处
• "وحدة السياسات والتحليل" في الصينية    政策和分析股
• "شعبة التحليل والسياسات في مجال العلوم" في الصينية    科学分析和政策司
• "شعبة التحليل العام والسياسات" في الصينية    一般分析和政策司
• "شعبة تحليل السياسات والبحوث" في الصينية    政策分析和研究司
• "موظف أقدم لتحليل السياسات" في الصينية    高级政策分析干事
• "فريق تحليل السياسات" في الصينية    政策分析小组
• "قسم تحليل السياسات" في الصينية    政策分析科
• "وحدة تحليل السياسات" في الصينية    政策分析股
• "مكتب التخطيط الاستراتيجي وتحليل السياسات والتقييم" في الصينية    战略规划、政策分析和评价处
• "قسم تحليل البيانات والسياسات" في الصينية    数据和政策分析科
• "وحدة السياسات والتحليل والدروس المستفادة" في الصينية    政策、分析和总结经验股
• "شعبة تحليل السياسات والشؤون العامة" في الصينية    政策分析和公共事务司
• "وحدة التقييم وتحليل السياسات" في الصينية    评价和政策分析股
• "تحليل السياسات واستعراضها وتطويرها" في الصينية    政策分析、审查和制订
• "مكتب السياسات الاجتماعية والتحليل الاقتصادي" في الصينية    社会政策和经济分析办公室  社会政策和经济分析处
• "فرع البحوث وتحليل السياسات" في الصينية    政策分析和研究处  研究和政策分析处
• "موظف أقدم لتخطيط وتحليل السياسات" في الصينية    高级政策规划和分析干事
• "فرع تكامل السياسات وتحليلها" في الصينية    政策整合和分析处

• (UNA028A03230) مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة
  (UNA028A03230)政策、分析和监督支助办公室
• 2 ف-5 نقل داخلي من المكتب الرئيسي إلى مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة
  把2个P-5员额从特等干事办公室内部调动到政策、分析和监督支助办公室
• 1 ف-4 نقل داخلي من مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة إلى المكتب الرئيسي
  把1个P-4员额从政策、分析和监督支助办公室内部调动至特等干事办公室
• ولتحقيق ذلك، سيجري استبدال مكتب الرقابة والعدل الداخلي بمكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة.
  为此目的，监督和内部司法办公室将为政策、分析和监督支助办公室所取代。
• ويتمثل الهدف الأشمل لمكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة في زيادة المساءلة الإدارية، وتبسيط العمليات الإدارية وتعزيزها، وتحسين إنجاز البرامج على نطاق المنظمة بأسرها.
  政策、分析和监督支助办公室总的目标是，加强全组织的管理责任制，简化和加强行政进程，改善方案交付情况。
• 28 ألف-21 يتولى تنفيذ هذا العنصر من البرنامج الفرعي 1 مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة وأمانة لجنة المقر للعقود ومجلس حصر الممتلكات في المقر.
  28A.21 次级方案1这一构成部分由政策、分析和监督支助办公室，总部合同委员会和财产调查委员会负责。
• ومن أجل تعزيز القدرة الفنية لمكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة، يقترح أن تُنقل إليه من المكتب الرئيسي وظيفتان برتبة ف-5 لمحلل إداري أقدم وموظف إداري.
  为了加强政策、分析和监督支助办公室的实务能力，拟议从特等干事办公室调入两个P-5高级管理分析和行政干事员额。
• 7 وسيترتب على تنفيذ التعديلات السالفة الذكر وإعادة تنظيم المهام في إطار هذا الباب، إلغاء مكتب الرقابة والعدل الداخلي وإنشاء مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة.
  28A.7 由于实施上述调整和重组本款下的各项职能，将取消监督和内部司法办公室，设立一个政策、分析和监督支助办公室。
• 28 ألف-25 تغطي الموارد البالغة 500 577 3 دولار تكاليف ثماني وظائف في مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة وأربع وظائف من أجل أمانة لجنة المقر للعقود ومجلس حصر الممتلكات في المقر، إلى جانب الموارد غير المتصلة بالوظائف.
  28A.25 资源为3 577 500美元，用于政策、分析、监督支助办公室的8个员额，和总部合同委员会秘书处和财产调查委员会4个员额，及有关非员额费用。
• 5 يقترح إعادة نقل وظيفتين برتبة ف-5 لمحلل إداري أقدم وموظف إداري من المكتب الرئيسي إلى مكتب دعم السياسات والتحليل والرقابة من أجل تعزيز قدراته في الممارسات الإدارية ومساءلة المديرين وتقييم الأداء ومبادرات الإصلاح والرقابة.
  八.5 拟议把两个P-5高级管理分析和行政干事员额从特等干事办公室调至政策、分析和监督支助办公室，以加强后者在管理做法、管理人员问责、业绩评价、改革举措和监督方面的能力。